Переправа у Учь-Чучука. Выставка Императорской Академии
С карт. Н.Н. Каразина (право воспроизведения в гравюре и т.п. принадлежит исключительно "Ниве"), грав. Шюблер.
Нива, 1890 год, №15 (2), с. 396,408-409
В 1863 году русские войска (колонна идущая из Ташкента, под личным начальством генерал-адъютанта Константина Петровича Кауфмана), после героического перехода через мертвую пустыню Адам-Крылган, впервые появились на правом берегу Аму-Дарьи у урочища Учь-Чучак (три холма). Вся хивинская армия с многочисленною артиллериею расположились на противоположном берегу, готовясь дать серьезный отпор пришельцам. Позиция неприятеля была почти неприступна, а переправа, под огнем хивинских орудий, без должной подготовки, конечно, была немыслима.
Генерал Кауфман немедленно занялся именно этою подготовкою - наши орудия вытянулись длинною линиею по гребню берега и открыли убийственный огонь по неприятельской позиции, а тем временем подтягивались вьючные на верблюдах понтонные нарки, и железные лодки ("Кауфманки") спускались на воду.
Результат действия нашей артиллерии был блестящий - массы хивинцев были буквально сметены со своих позиций и переправа выполнена была без жертв: а к ночи того же дня вся туркестанская колонна была уже на том берегу, в пределах когда-то недоступного Хивинского ханства.
Участь этого грозного, слывшего непобедимым государства, существовавшего тысячелетия, была решена бесповоротно.
Картина эта написана художником по заказу Государя Императора. В числе целой серии, и составляет собственность Его Величества.