Страна, нами описываемая, лежит между Россиею и несколькими торговыми государствами Средней Азии, а потому, хотя жители ее не имеют нужды в дорогах для взаимного сообщения, но посредничество, которое они принимают в сношениях своих северных соседей с южными, установило некоторые караванные пути, постоянные в главных направлениях своих, невзирая на изменения некоторых частей, зависящие от количества людей и верблюдов, от погоды, времени года и частных видов вожатых. Мы почитаем полезным означить главнейшие из сих путей. Начнем с запада.
1. Из Сарайчиковской крепости в Хиву, чрез перешеек, отделяющий море Аральское от Каспийского, есть несколько путей. Замечательнейший из них есть так называемая древняя Ногайская дорога. Она идет чрез следующие места: чрез солончак Тентяксор и урочище Беляули, к реке Сагыз, чрез который переправляются близ развалин древнего укрепления, называемого Узюн-там. От Сагыза — чрез горы Кайнарские к реке Эмбе, чрез которую переправляются близ древнего кладбища Бакашаулия. От Эмбы — к источникам пресной воды, называемым Учукан, близ коих также лежат развалины.
От Учукан, или Учкан, мимо горы Джизлы, оставив оную слева, поднимаются на плоскую возвышенность Устюрт, о коей говорено выше.
По Устюрту дорога сия идет чрез пески Шам, или Сам, миновав которые до спуска Устюрта или до урочища Айбогур, проходит она чрез колодцы Айдобул, Актюбя и Куркурук.
От Эмбы ходят чрез Устюрт еще другою дорогою, а именно между гор Джилды, мимо ключа Тасас, чрез урочище Коптам, колодцы Кусье и Чурук, чрез развалины Биляулитам, колодец Кусбулак, урочище Ичекакарган. Спустившись с Устюрта, все караваны идут к развалинам древнего Ургенджи, а из оного — в Хиву, коей таким образом достигают в 25 или 26 дней.
Развалины строений, остатки укреплений и прочно устроенные колодцы показывают, что два пути сии проложены народами, жившими здесь прежде киргиз-казаков.
Некоторые из сих последних приписывают вышеописанные устроения потомкам Чингисхана, и мнение сие кажется весьма вероятным. Можно думать, что первый из сих путей есть часть дороги, описанной Франциском Пеголетти в 1335 году 42.
Третья дорога, ведущая из Сарайчиковской крепости 43 в Хиву, отделяется от первой близ Кайнарских гор и идет на восток чрез колодец Сарыгаска, урочище Биркунды, ручей Ак-Коудран. На Устюрт поднимается она между оврагами Арсай и Корсай, потом достигает Аральского моря и продолжается берегом оного мимо заливов Дуананы-Кулама и Улу-Кулмагир, чрез развалины Давлет-Гирей до города Конрада, лежащего при Амударье.
Дорога сия длиннее первой, но удобнее. Между Сарайчиковскою крепостию и Оренбургом нет на реке Урале точки, с которой бы отправлялись в Азию купеческие караваны, кроме необыкновенных случаев.
2. Из Оренбурга в Бухару есть несколько путей. Замечательнейший из них тот, которым следовала миссия российская в 1820 году. Барон Мейендорф описал его следующим образом.
|
Число, |
Становища | Что на оных найдено | Версты и сажени |
| 10 Октября |
Ручей: Бердянка | Вода и травы | 20—251 |
| 12 | Битлису | Мало воды | 25—469 |
| 13 | Бурте | Вода | 33—280 |
| 14 | Узун-Бурте | Вода, трава и хворост | 26—120 |
| 16 | Кара-Бутак | Лес, кустарники, вода итрава | 35—302 |
| 17 | Река Илек | То же | 27—434 |
| 19 | Река Илек | 31—60 | |
| 20 | Ручей: Тамды-Яман (Тамбутан, по мнению Эверсмана) | 27—380 | |
| 21 | Суюксу | Кустарники, камыш, во-да и трава | 29—470 |
| 23 | Талахбег | Кустарники, вода и тра-ва | 35—37 |
| 24 | Гора Босага | Безводное место, малокустарников, мало травы | 31—386 |
| 25 | Река Кублейли-Темир (Яман-Темир, по мнению Эверсмана) | Кустарники, мало травы,вода солодковатая | 28—89 |
| 27 | Река Тираклу | Хорошая вода, мало травы, мало кустарников | 31—219 |
| 28 | Ручей Кара-Акэнти | Худая вода, мало травы, мало кустарников | 34—110 |
| 30 | Тубан | Вода, кустарники, трава | 27—123 |
| 31 Ноября |
Каунджур | То же | 22—101 |
| 1 | То же | То же | 29—210 |
| 2 | Озеро Ходжа | Вода, камыш, трава | 44—454 |
| 4 | Колодезь: Куль-Кудук | Вода, камыш, трава, кустарники | 29—329 |
| 6 | Аджи-Кудук | Вода, камыш, трава, мало кустарников | 24—383 |
| 7 | Чубур-тепе | Вода солодковатая и то же | 29-35 |
| 8 | Источник Октани (Челек, по мнению Эверсмана) | Кустарники, трава, худая вода | 26—432 |
| 9 | Источник Сары-Булак | Кустарников мало, трава, худая вода | 39—292 |
| 11 | Гора Дерман-Баши | Кустарники, трава, безводие | 30—161 |
| 12 | Колодезь Ураган | Кустарники, худая трава, худая вода | 20—407 |
| 13 | Кулли | Кустарники, худая трава, соленая вода | 30—268 |
| 14 | Холм Сапак | Кустарники, недостаток травы, безводие | 26—162 |
| 15 | Бухта Камешлу | Рассеянные кустарники, хорошая вода, мало травы | 25—219 |
| 18 | Ялтер-Куль | Мало кустарников, хорошая вода, хорошая трава | 27—19 |
| 19 | Река Сыр | Камыш и то же | 26—12 |
| 22 | Малое озерко без названия | Кустарники, трава, вода | 9—378 |
| 23 | Место без названия | Кустарники, нет травы, безводие | 24—79 |
| 24 | Река Кувань | Кустарники рассеянные, тростник, хорошая вода | 29—329 |
| 25 | То же | Кустарники, то же | 19—304 |
| 27 | То же | Мало кустарников, то же | 16—249 |
| 28 | То же | Кустарники, то же | 28—14 |
| 30 | Место без имени | Кустарники, мало травы, безводие | 30—40 |
| 1 Декабря |
Джаныдарья (По мнению г. Сенковского, согласно киргизскому произношению, то же, что Яны, или Янгидарья, или новая река 44) | Кустарники, худая вода, мало травы | 33—449 |
| 3 | У песков Кызылкум | Кустарники, безводие, мало травы | 35—109 |
| 4 | Пески Кызылкум | То же | 42—162 |
| 5 | То же | То же | 44—69 |
| 6 | Близ песков Кызылкум | То же | 46—5 |
| 7 | Колодезь Юз-Кудук | Хорошая вода, мало кустарников, мало травы | 43—311 |
| 9 | Место без имени | Безводие, то же | 43—300 |
| 10 | Близ песков Баткак | Безводие, кустарники,мало травы | 43—182 |
| 11 | Гора Сусыз-Кара | То же | 38—442 |
| 12 | Источники Кара-Агач (Кара-ата, по мнению Эверсмана) | Мало кустарников, соле-ная вода, нет травы | 40—58 |
| 13 | Источник Агатма | То же | 38—275 |
| 15 | Колодезь Одун-Кудук | Хорошая вода, мало кус-тарников, нет травы | 38—386 |
| 16 | Деревня Кагатан | 17—566 | |
| 17 | Город Вафкенд (Вапкан) | 17—289 | |
| 19 | Деревня Базарчи | Земли обработанные | 23—169 |
| 20 | Бухара | 2—00 | |
| Верст | 1596—86 |
Комментарии
42 Описанный круг памятников представляет собой симбиоз культового ритуала, строительной культуры, монументального и в немалой степени изобразительного искусства кочевого населения Арало-Каспия. Ввиду недостаточной разработанности древней и средневековой этнической истории Западного Казахстана, этот комплекс имеет важное значение в исследовании проблем этногенеза казахского народа. О нем см.: Аджигалиев С. И. Зодчество Арало-Каспия: ареал, хронология, традиция // Памятники истории и культуры Казахстана: Сб. Центр. Совета Казахского об-ва охраны памятников истории и культуры. Алма-Ата, 1988. Вып. 3. С. 105 — 116; Франческо (Франциск) Балдуччи Пеголетти — флорентийский купец. (О его путешествии см.: Фридрих Аделунг: Критико-литера-турное обозрение путешественников по России до 1700 года и их сочинений. М., 1864. Ч.1. С. 86 — 87).
43 Сарайчик, Сарайчиковская крепость. Город на р. Яик (Урал), существовавший в XIII — начале XVII в. Развалины его лежат в 18 км выше г. Гурьева (Атырау). По описанию арабского путешественника Ибн Баттуты, Сарайчик был знаменитым ремесленным и торговым городом, в который съезжались купцы из разных стран.
44 Осип Юлиан (Иванович) Сенковский (1800 — 1858). Писатель, журналист, один из основоположников русского востоковедения. Издатель журнала "Библиотека для чтения", публиковавший там свои восточные повести под псевдонимом барон Бромбеус.
Текст воспроизведен по изданию: Левшин А. И. Описание киргиз-казачьих или киргиз-кайсацких гор и степей. Алматы. Санат. 1996. Библиотека сайта XIII век